Articles by: admin

by / on 10 octubre, 2022 at 2:18 pm / in Destacados, Portada, Textos

COORDENADAS CONSTITUYENTES: SUTURAR LAS CONFIANZAS

por Rosabetty Muñoz   TODO SE JUEGA EN EL TERRITORIO DEL LENGUAJE Las palabras armarán la trama de las nuevas relaciones, del nuevo habitar, de la nueva con- vivencia. Por eso es tan importante que haya saberes distintos, variadas hablas, decires que han estado postergados, como la de pueblos ancestrales o las mujeres o las comunidades que viven en lugares […]

Read more ›
by / on 10 octubre, 2022 at 1:54 pm / in El Mito, Portada

SERGIO MANSILLA: «La “suralidad” es un sentir y una condición: un habitar entre el hoy y el ayer, pero asumiendo que se habita solo en el aquí y el ahora»

por María José Cabezas Corcione | fotografías Samuel Salgado   El académico y poeta Sergio Mansilla publicó, en 2021, el libro Sentido de lugar: ensayos sobre poesía chilena de los territorios sur-patagónicos en la editorial valdiviana Komorebi Ediciones, un interesantísimo y extenso ensayo donde escudriña y propone nuevas visiones respecto a la poe- sía del sur y sus diferentes denominaciones […]

Read more ›
by / on 10 octubre, 2022 at 1:32 pm / in Destacados, Textos

DAR LA BATALLA COMO SI SIRVIERA: EDITAR DESDE AQUÍ

por Yanko González / fotografías Elde Gelos   Para comenzar, sopena de majaderías diacrónicas, quiero compartir algunas minucias del pasado local —porque si no es en Medio Rural, ¿dónde?― que, debido a su presencia eminentemente oral, requieren registrarse de algún modo. Seguidamente, conformado el contexto y algunos casos, quiero abordar ciertas derivas reflexivas sobre la edición «situada». Ahora bien, debo […]

Read more ›
by / on 10 octubre, 2022 at 1:14 pm / in Portada, Textos

VEINTE AÑOS DE PROVINCIA EN UN PUÑADO DE LIBROS

por Jonnhatan Opazo pesquisas imposibles, mapas sin territorio, cementerios y nómades   LA PROVINCIOLOGÍA COMO UNA DE LAS BELLAS ARTES Ambos libros compendian un trabajo de hormiga realizado por años. En el caso de Mario Verdugo, Arresten al santiaguino! Biblioteca de autores regionales (Overol, 2018) es, en palabras del mismo autor, «la cara infame de una investigación» que busca «indagar […]

Read more ›
by / on 9 octubre, 2022 at 1:41 pm / in Destacados, Portada, Textos

ALGUNA VEZ SALÍ VESTIDA DE PLUMAS Y TACOS AGUJAS

por Silvia Falorni   «traduttore, traditore», dice el famoso proverbio italiano. Especialmente tratándose de literatura, no pareciera extraño pensar que sea prácticamente imposible traducir un texto sin «traicionarlo». Es evidente que, además de la narración, son muchos los elementos que componen y caracterizan un libro: la forma en que el autor o la autora utiliza las palabras, construye las frases, […]

Read more ›
shared on wplocker.com